Brañas Negocios Inmobiliarios
InicioImpuestos y trámites
Impuestos y trámites

Residencia legal en Uruguay: tipos y cómo se tramita

Respuesta cortaLa residencia legal es el permiso para vivir en Uruguay y la tramita la Dirección Nacional de Migración. Puede ser permanente o temporaria, con un camino específico para ciudadanos del Mercosur y para familiares de uruguayos. Los documentos del exterior tienen que estar apostillados o legalizados y, si corresponde, traducidos por traductor público.

Guía orientativa. Los requisitos exactos dependen de cada caso y los define la Dirección Nacional de Migración: consultalos siempre en el trámite oficial.

La residencia legal es el permiso para vivir en Uruguay. No hace falta para comprar una propiedad, y es distinta de la residencia fiscal (dónde pagás impuestos), que explicamos en Residencia fiscal en Uruguay.

Los tipos de residencia

Tipo Para quién
Permanente Quien se instala en el país en forma definitiva
Temporaria Quien viene por un período (trabajo, estudio, entre otros motivos)
Mercosur (permanente o temporaria) Nacionales de los países del Mercosur y asociados
Por vínculo con uruguayos Familiares de uruguayos: hijos, cónyuges, concubinos o hermanos

Dónde se tramita

Ante la Dirección Nacional de Migración. La entrevista se agenda en tramites.gub.uy, para la oficina central o las inspectorías del interior. Algunos trámites pueden iniciarse en los consulados uruguayos del exterior.

Los documentos del exterior

Es el punto que más demora el trámite:

  • tienen que presentarse en original y vigentes;
  • apostillados (en los países que adhieren a la Convención de la Apostilla) o legalizados;
  • traducidos por un traductor público uruguayo si no están en español (los de Brasil están exceptuados).

Conviene reunirlos y apostillarlos antes de viajar: hacerlo desde Uruguay suele llevar más tiempo.

Y la vivienda

Mientras avanza el trámite, muchos extranjeros alquilan unos meses antes de comprar. Para alquilar, lo que más pesa es la garantía: consultanos por las alternativas para tu caso antes de empezar a buscar.

Preguntas frecuentes

¿Necesito residencia para comprar una propiedad en Uruguay?

No. Un extranjero puede comprar en las mismas condiciones que un uruguayo. La residencia es un trámite separado.

¿Dónde se tramita la residencia legal?

Ante la Dirección Nacional de Migración. La entrevista se agenda en tramites.gub.uy, en la oficina central o en las inspectorías del interior. Algunos casos pueden iniciarse en los consulados.

¿Qué pasa con los documentos de mi país?

Tienen que estar vigentes y en original, apostillados (o legalizados, según el país) y traducidos por un traductor público uruguayo si no están en español. Los documentos de Brasil están exceptuados de la traducción.

¿Soy argentino o brasileño, tengo algún trámite especial?

Sí. Los nacionales de países del Mercosur y asociados tienen su propio trámite de residencia, temporaria o permanente.

¿Querés que miremos tu caso?

Escribinos por WhatsApp y te respondemos personalmente.

Escribir por WhatsApp

Fuentes

  • Trámites del Estado uruguayo, Residencia legal (gub.uy/tramites/residencia-legal) · consultado el 22/09/2026
  • Trámites del Estado uruguayo, Residencia legal permanente, Residencia legal temporaria, Residencia permanente para nacionales del Mercosur y familiares de uruguayos · consultado el 22/09/2026
  • Dirección Nacional de Migración, requisitos del Departamento de Residencias

Información general. No sustituye el asesoramiento de un escribano o un contador para cada caso. Ignacio Brañas trabaja hace más de 10 años en el sector inmobiliario en Montevideo.

Seguí leyendo